Update the patient’s basic information and optional password.
Leave the password field empty if you do not want to change it.